Now let`s take a look at this document.
It is for his China Incident Medal.
Issued on the very same date (November 7, 1937) as two previous orders.
The problem is that this medal will be established by Imperial Edit No. 496 only on July 27, 1939, i.e. almost two years after his death.
Looks like all his posthumous awards were issued to his relatives somewhere around 1940.
The case is the right one but the medal inside is for Manchurian Incident (someone misplaced the medals).