Early (Pavel I) vs. Later (Nikolaus I) Design of Russian Imperial Order of St. Anna

Early (often incorrectly called Holstein type) design of St. Anna order that was introduced in 1797 by Emperor Pavel I .

Original line drawings from "Charter on Russian Imperial Orders of Emperor Paul I/Установление о российских императорских орденах Павла l".

Ribbon of the Order of St. Anne First Class /Лента ордена; святой Анны первой степени/.

 

Star of the Order of Saint Anne First Class /Звезда ордена святой Анны первой степени/.

Cross and Ribbon of the Order of St. Anne Second Class /Крест и лента ордена святой Анны второй степени/.

Cross for Knights of the Order of St. Anne of the third class, depicted on an infantry and cavalry sword or saber /Крест для кавалеров ордена святой Анны третьей степени, изображаемый на инфантерийской и кавалерийской шпаге или сабле/.

 

Original description of St.Anna insignias from 1797 Statute (established on April 5, 1797).

Святыя Анны:

Лента красная, съ широкою желтою каймою, для кавалеровъ перваго класса, чрезъ лѣвое плечо; а для втораго класса нося щихъ на шеѣ, уже первой.

Кресть красный съ промежутками золотыми, украшенными алмазами, въ срединѣ коего изображена Св. Анна, на другой же сторонѣ латинской ея вензель.

Звѣзда серебряная, носимая на правой сторонѣ, въ сре динѣ коей изображень красный пламенистый крестъ, въ округѣ же онаго девизъ ордена: amantibus justitiam, pietatem, fidem.

Для кавалеровъ третьяго класса крестить такой же, какъ и на звѣздѣ, изображается на инфантерійской или кавалерійской шпагѣ или сабль.
​

Заслуженнымъ изъ нижнихъ чиновъ дается лента такая же, но уже, и втораго класса съ позолоченною медалью, на которой съ одной стороны изображается такой же крестъ, какъ и на шпагѣ, а на другой номеръ для сохраненія вѣрнаго счета сихъ раздаваемыхъ награжденій.

​

 

Later design of St. Anna order that was introduced in 1829 by Emperor Nikolaus I.

1st class cross.

 

1st class breast star and 2nd class cross.

 

3rd class cross and 4th class badge for edged weapon.

 

Medal for 25 years of blameless at all times service.

 

Original description of St.Anna insignias from 1829 Statute (established on April 14, 1829).

A.) Первая степень, или классъ, большаго креста. Лента красная съ желтою каймою, чрезъ лѣвое плечо.

Крестъ красный, въ срединѣ коего изображена Св. Анна; на другой же сторонѣ Латинскій ея вензель.

Звѣзда серебряная, носимая на правой сторонѣ, въ срединѣ коей изображенъ красный, пламенистый крестъ; въ округѣ же его девизъ онаго: Amantibus Justitiam, Pietatem, Fidem.

Б.) Вторая степень, или классъ, тотъ же крестъ, носится на шеѣ, но поменьше и лента уже первой.

В.) Третья степень, или классъ, носитъ малый крестъ въ петлицѣ, на узенькой красной лентѣ съ желтыми каймами.

Г.) Четвертая степень, или классъ, крестъ такъ же, какъ и на звѣздѣ, въ красномъ финифтовомъ кругу съ короною, изображаемый на Инфантерійской и Кавалерійской шпагѣ, или на палашѣ, саблѣ и полусаблѣ и на кортикѣ Морскихъ Офицеровъ.


XVII.

Третья и четвертая степень, по 7-му § сего Статута, назначаемая за военные подвиги на полѣ сраженія, имѣетъ установленное отличіе для 3-й степени, по указу 6 Іюля 1828 года, бантъ, а для 4-й степени, кромѣ знака сего Ордена, надпись: за храбрость, на чашкѣ шпаги или на палашѣ, саблѣ, полусаблѣ и кортикѣ Морскихъ Офицеровъ, которую означать по образцамъ, находящимся въ Главныхъ Штабахъ НАШИХЪ и въ Капитулѣ Россійскихъ Орденовъ.


XVIII.

Сверхъ вышеизъясненныхъ четырехъ классовъ Ордена Св. Анны, присоединяется къ сему Ордену особый еще разрядъ, въ пользу заслуженныхъ воиновъ установленный, для унтеръ-офицеровъ и рядовыхъ, кои въ войскахъ НАШИХЪ выслужили, безпорочно и безъотлучно, двадцать лѣтъ, состоящій въ узенькой красной лентѣ съ желтыми каймами, для ношенія въ петлицѣ, съ вызолоченною медалью и съ изображеніемъ въ ней орденскаго креста.